「天啊！你把他怎么了！姿伶警官说你们两个没出现，我超担心的！」
杨巧涵惊呼，看着灰头土脸的杨裕斌将机车停好。此时重机后方横绑着一个穿着大清军衣的僵硬男子、双手还向前平举。正是周廷麟。
「废话少说，帮个忙把你男友抬上去！」杨裕斌心情差透，粗着气骂道。
「他才不是我男友！」杨巧涵红着脸跺脚。
两人手忙脚乱地把僵硬的尸体抬上楼。
「哪有这样随便把他贴符的啦！有够没礼貌！人家堂堂八品千总欸！」杨巧涵骂道，伸手便去扯。却怎么也扯不下来。
「都民国一百零七年了还八品，不要搞笑了。」杨裕斌说着喝了一口桂花酒，再次往门廊撮口喷去。杨巧涵见状一样立刻飞身上前赏了他后脑一记手刀。
「你不要这么噁心好不好！」
「这个符咒应该是靠蛮力扯不下来的。」一个低沉有磁性的嗓音说道。
「对阿，我刚刚已经扯过了。我还试着用火──欸！这谁啊！」杨裕斌惊慌大喊，指着在角落喝着威士忌的白种男子。
「忘记介绍，这位是耶诺恩.冯.珀尔多伦侯爵。」杨巧涵引荐。
「干！这个也不是人类对吧！妈的难怪我觉得有妖气！」杨裕斌粗口连爆，转身就拔出桃木剑。
「珀尔多伦先生，这位是我的弟弟，杨裕斌。那位动弹不得的则是周廷麟，是大清的八品千总。」杨巧涵礼貌地介绍。
「杨巧涵！为什么整间房里有一半是鬼啦！」杨裕斌大叫。
「没礼貌！珀尔多伦先生是来自荷兰的吸血贵族欸！」杨巧涵责备道：「不要大呼小叫的。人家才不是鬼！」
「吸血鬼不是鬼喔？」杨裕斌崩溃大喊。
「他是姿伶警官的同事，是来保护我们的。很安全好吗？」杨巧涵说道。
「你跟吸血鬼独处一室！还说安全？」
「我都租房间给殭尸了。怕什么！」
「两位都请冷静。」珀尔多伦起身，只见他一身黑色欧洲贵族袍，胸前掛着一只镀金的十字架。看上去就像个不合时宜的主题乐园工作人员。他褐发俊目、高挑而精壮。短鬚有型地增添了几分令女孩无法抗拒的男性魅力。
他戴上皮手套，从怀中拿出一小瓶透明液体。轻轻滴在符纸上。
然后再拿起一旁的抹布，按住周廷麟的额头擦拭。那感觉就像是用清洁液擦拭难以去除的黏胶一样。只见他动作越来越大，终于把符咒给擦下。
「受死吧啊啊啊！」周廷麟突然弹起，往墙面重重一击。水泥屑纷飞、留下一个霸道的拳印。
「咦？」周廷麟回过神，发现身处客厅。一脸茫然。
「够了，你们都给我坐好。我去切西瓜。」杨巧涵松了口气，起身打开冰箱：「珀尔多伦先生，谢谢你。」
「珀尔多伦先生是谁……？」周廷麟一脸疑惑的歪头问。
时间刚过晚间九点，眾人啃着西瓜，少有交谈。周廷麟呆滞地看着杨巧涵笑吟吟地将一盘西瓜放到洋人面前。
刚刚那洋人已经自我介绍。是来自荷兰的吸血贵族。虽然与周廷麟一样未经咬噬，但却是少见的纯种的吸血鬼出身。降生于遥远的西元1587年，以纯种吸血鬼的长寿见证了人类的大半歷史。成为成年血族后便被家族指派进入了联合东印度公司，肩负家族经营远东的重任。
随后，明郑开台。荷兰人退走，珀尔多伦却不愿意离开这个经营已久的岛屿，选择了蛰伏。低调的在人群间穿梭，并冷眼旁观着治权的更迭。从明郑到清朝、从日据到光復。于民国87年正式入籍中华民国，受到政府的招募，成为祥银中队的特殊干员之一。
「祥银中队一直肩负着维护台湾神秘世界的重任。」珀尔多伦作结，环顾四周：「但造物主的奥秘实在难以参透，一直到现在，我们都还屡屡发现惊喜。」
「你要不翻译翻译，什么叫他妈的惊喜。」杨裕斌咕噥着几年前的电影台词。
「像周将军，就是一个新发现。我们在此之前，从来都不知道原来吸血鬼的成因除了先天与后天咬噬之外，还能藉由『咒术』变化而成。」珀尔多伦说道：「更不用提前天我们发现的神祕诅咒。」
「不得不说，你中文真好。」杨巧涵称讚。
「永生的岁月不应浪费，我用了一些时间鑽研语言。这让我获益良多。语言、上帝与剑术一向是我的最爱。」珀尔多伦礼貌地道。
「哇！好多才多艺喔！」杨巧涵再次称讚。
杨巧涵与吸血贵族的互动让周廷麟看了浑身不对劲。一双剑眉不觉紧蹙。
「周将军接下来也会有近乎永生的岁月，应当也能好好把握。」珀尔多伦友善地微笑。周廷麟尷尬的点头回礼，但是就是很难发自内心的感到喜欢。
「别提这些了，姿伶警官有说何时要来吗？」杨裕斌问。
「她应该在路上了。」杨巧涵看了一下手机。
「对了，刚刚两位说……在出发前遭遇日本术士的阻挠。」珀尔多伦问。
杨裕斌简单地交代了双方交手的经过。期间，张姿伶也已经到来。一行人共同分享资讯。提及了阴阳师所言、以及使用的眾多咒法。
「听起来是个法力强大的朋友呢！」珀尔多伦听完，低头深思。
「怎么办？局里完全没有准备应付这种状况。」张姿伶担忧地道。
「姿伶，你回去局里之后，向上通报。我们必须弄清楚这个宇都宫晴信是何方神圣。」珀尔多伦冷静的指挥。
「日本方面派来了一个阴阳师，我们有什么官方支援吗？」杨裕斌问。
「我们会想出对付那一百八十名鬼士兵的方式。在这之前，你们有我。」珀尔多伦微笑。
「那是什么意思？」周廷麟皱眉。
＊
「太扯了……」周廷麟抱着一床棉被走进自己的小房间内。
「珀尔多伦先生，不好意思。可能麻烦您委屈一下！」杨巧涵微笑着道歉。
(是我委屈吧！)
周廷麟在心中嘀咕，他从没想到现在竟然得和一个洋人吸血鬼共享房间。他将棉被放下，后者礼貌地道谢。
「我明天还要上班，先去洗澡休息囉。」杨巧涵微笑告辞。
「真是个漂亮又善良热心的女孩，是吧？」珀尔多伦由衷地讚道，从随身袋子中拿出圣经。
「恩。」周廷麟生硬的道。
「你们是情侣吗？」珀尔多伦问。
「不是。」周廷麟的回答依旧很生硬。
「阿，幸好。」珀尔多伦叹道：「我最怕刚甦醒的吸血鬼马上就找人类伴侣。」
「不然应该要活很久的吸血鬼才配得上人类伴侣吗？」周廷麟反问。
珀尔多伦听出周廷麟语气里的敌意。
「以后天吸血鬼的体质而言，经过10年，身体衰退相当于经过1岁；纯种的稍微久一点点…也许是20年吧。对刚甦醒的血族来说，可能还没能意识到这个族类差距…意味着也会较无法接受人类伴侣的衰老速度、或较无法接受人类伴侣死亡。」珀尔多伦闔上圣经，平静地说：「我的存在让你感到地位受到威胁？是吗？」
「她是个天真的姑娘，对于吸血鬼这档事格外着迷。」周廷麟说道：「这点让我确实有点担心。」
「我向您保证，我不会仗着身分优势故意亲近她的。」珀尔多伦苦笑摊手。
「跟你的上帝说吧，不必特别跟我保证。」周廷麟冷冷地道，戴上耳机，跟着英文杂志的老老实实地唸着。
但今天，他分外感到心烦意乱。
＊
接连数天，由于等待祥银中队找到策略，所以眾人暂无行动。
不过在短短的几天内，却让周廷麟感到极为强烈的差别待遇与地位变化。明明都是遇日则死、饮血而生的特殊生物。但这位耶诺恩.冯.珀尔多伦侯爵却总是能得到杨巧涵的羡艷目光、崇拜以及钦慕。
「所以你有跟电影里的爱德华一样，爱上过人类女性吗？」杨巧涵与珀尔多伦两人坐在沙发上，看着电影。前者兴奋难当、嘰嘰喳喳地问个不停。后者则绅士地不厌其烦一一回答。
「我听说吸血鬼不应该和人类女性交往，因为两者之间的寿命──」在厨房煎鱼的周廷麟试着插口。
「千总大人，你是殭尸欸！这问题我问珀尔多伦先生就好了。」杨巧涵笑着道。
「珀尔多伦先生！你可以教我怎么写花体的英文字吗？」杨巧涵凑上前问。
「当然没问题。不过，巧涵。我很坚持，叫我耶诺恩就可以了。」珀尔多伦将手中的钢笔交到她手中。
「阿呀！叫名字虽然很亲切……但好像不太礼貌吧？」杨巧涵惊问。
在旁用小楷书写札记的周廷麟脸上若无其事，却暗中咬牙。他知道杨巧涵说这话时绝非刻意讽刺，但还是让他感到心中一揪。
自己并不是摆架子，才要求她以官职相称。
是因为『廷麟』一向都是爱妻生前对他的称呼啊！
「耶诺恩，你们对于人血有什么特殊的喜好吗？」杨巧涵问。
「我喜欢较高于常温的o型，喝完后再来杯纯麦威士忌。」珀尔多伦优雅地道：「这时最能喝出层次。」
「哇！好有品味的感觉喔！」杨巧涵说道：「千总大人！你要不要也试试？」
「不了，洋酒我喝不惯。」周廷麟心中颇不是滋味。
吸血还搭配威士忌！真是做作！
「像我们都要去便利商店，好像要先点茶叶蛋与番茄汁……再……」杨巧涵回忆。
「喔！我知道这个！这就是我提议的方式啊！哈哈哈……」珀尔多伦笑道：「既方便又隐晦，不容易被社会大眾发现。」
正在倒吊的周廷麟差点岔气，他肯定自己又更讨厌这个『洋鬼子』一点了。
「耶诺恩，我对荷兰东印度公司的歷史好有兴趣，你可以告诉我多一点吗？」
「喔，当然没问题啊！」珀尔多伦也来了谈兴，正要开口。
「红夷广招汉人拓殖台湾，并按人头计税，豪强郭怀一不堪重赋，遂聚眾抗荷，但壮志未酬便遭到东印度公司逮捕绞杀。」周廷麟抢先插口：「幸亏国姓爷在数年后就来台，尽逐荷夷，復我华夏失土……」
珀尔多伦挑眉，脸上尷尬。
周廷麟冷哼一声，打开落地窗将晾了一天的衣物收入篮中。心中不禁有些得意，因为这是五天来唯一一次佔上风。
「珀尔多伦先生超帅的！完全就是我想像中的吸血鬼！」
「珀尔多伦先生超绅士！这是从小的教育使然吧！」
「珀尔多伦先生经歷过好多事情喔！见过大风大浪呢！」
「珀尔多伦先生…」
「见鬼啊，不要再说了──！」
周廷麟惊呼，坐起身，满身大汗。百叶窗与窗帘外淡淡透进阳光。
一旁的珀尔多伦还好梦正酣。
(妈的……连当鬼都还会做恶梦！)
周廷麟擦汗，竟然有一秒鐘的时间里闪过『乾脆拉开百叶窗跟这荷兰妖孽同归于尽』这种偏激想法。
疲劳的大清千总倒回床上，闭上双眼继续昼寝。
「廷麟兄！」一晚，杨裕斌铁青着脸拉着周廷麟的肩来到阳台。
「怎么啦？」周廷麟被吓了一跳，惊问。
「还记得我跟你提过，绝对别对我姊动心，对吧？」
「是有此事啊……怎么了？」
「请你务必要把我姊追到手！」杨裕斌严肃地道。
「这变化未免也太突然──」周廷麟脸一红。
「妈的，死人还会脸红！第一次看到！」杨裕斌低骂：「是男人就答应！我姊漂亮又善良，除了煮饭以外什么都会！」
「你姊是理想妻子，这个廷麟十分明白──」
「你懂我的焦虑吗？再这样下去，我姊的婚礼就是冥婚了！」杨裕斌咬牙揪住周廷麟的领子：「如果我命中注定得有个鬼姊夫，我希望新郎至少不要是歪国人！干，应该说是外国鬼才对！」
「杨师父……你冷静点……你是修道之人，满口粗言秽语未免──」
「干！你是不是太监！快答应！」
「哪有人这样逼鬼办冥婚的！」
「你们在干啥？」杨巧涵拉开阳台落地窗，一脸疑惑。
「没事啦，只是在讨论默契跟策略…」周廷麟说道。
「姿伶警官来了，似乎已经讨论出方法。」杨巧涵说道：「快进来吧。」
「恩恩。」
「就算你是殭尸，你也别着凉了。洗完澡也擦乾身体、穿件衣服再到外面吧！」杨巧涵拿起浴巾替周廷麟抹抹后颈，嘮叨着：「我听网路上说，后颈不能吹到风……」
周廷麟微笑答应，心中意外地感到甜滋滋地。