尽管对弗兰克和莫妮卡，为黛比、卡尔营造出来的温馨假象，心怀顾虑，但是看黛比和卡尔乐在其中的样子，利普实在是不忍心戳穿。
利普去了艾莱柏酒吧一趟，受到了酒保凯文，以及诸多酒吧老顾客的热情欢迎。
利普实在是附近街区，浪子回头，闯出美好前景的代表性人物。
当然，华莱士北街周边街区，并不是只有利普一个大学生，甚至不是只有他考取了名校，只是他的家庭环境，以及之前的经历，都最具代表性。
大家更觉不容易的，是他有弗兰克那样一个老爸！
凯文现在是利普的乐队成员之一，主打乐器是架子鼓，每天都会去2号的练习区，练两个小时的架子鼓。
艾莱柏酒吧的小舞台，凯文也已经搭建好了，上面摆了一套架子鼓，不忙的时候，凯文也会上去练一练。
凯文的鼓技还不算太好，很多时候都是乱敲一通，发泄一下情绪。
有其他顾客，兴致来了，也会上去敲一敲，算是找个乐子。
要说，美国人的音乐素养，和乐器普及程度，都相当高，很多人都在学生时代，有过参加乐团，组建乐队的经验，成年工作之后，迫于生活的压力，不得不把这些爱好放下，但是偶尔兴致来了，都能玩两手。
艾莱柏酒吧本来是个清吧，只酒水，顶多有两台电视，供顾客看看新闻，看看体育比赛什么的，没有其他的娱乐活动。
现在凯文把小舞台搞起来，摆了个架子鼓上去，又放上一把吉他、一把贝斯，一部电子琴，再随便弄了些音响设备，花费其实不高，却算是给顾客一个相当不错的，自娱自乐的场地。
虽然大家的水平都不是很高，摆弄出来的动静，大多都不是很动听，只能勉强入耳，刚刚脱离噪音的范畴，不过大家来艾莱柏酒吧，都只是为了喝点小酒，打发一下时间而已，能够有个自娱自乐的活动已经很不错了，没有过高的要求。
总之，小舞台搞起来之后，对艾莱柏酒吧的业绩，也起了一点助推的作用。
吉米又来纠缠菲奥娜，依然带着艾斯特法妮娅，他现在算是在吃艾斯特法妮娅的软饭，没有什么正儿八经的工作，偷车的行当，也暂时没有再做，倒是对卡尔的橄榄球队的兼职教练这份工作，做得相当上心。
菲奥娜对吉米依然是余情未了，虽然有过克雷格·海斯纳的前车之鉴，打定主意，不会再搅进别人的婚姻当中，坚持让吉米搞定和艾斯特法妮娅的关系之后，再来找她。
不过，对吉米死皮赖脸的痴缠，不能不说，菲奥娜的心中，感觉是相当爽的。
利普偷偷逼问吉米，“你就打算一直这样拖下去了？”
“当然不是！”吉米说道，“我已经在想办法，把艾斯特法妮娅的前男友，弄到美国来了，等他一到，我就解脱了。”
“祝你一切顺利！”利普说道。
利普的乌鸦嘴应验，吉米协作艾斯特法妮娅的巴西男友马科偷渡的事情，果然出了岔子。
这一天，利普正在上课，吉米的电话打了过来，利普和吉米的关系，没有好到为他旷课的程度，所以直到课上完，才接通吉米的电话。
“你在搞什么？怎么那么久？”吉米问道。
“我在上课，手机放在书包里关了静音。”利普早就想好了理由，“你找我什么事？”
“我现在就在你学校门口，见面再说！”吉米说道。
利普就没有会宿舍，来学校门口，找到吉米的车，拉门坐进去，问道，“怎么了？”
“我不是在帮艾斯特法妮娅的巴西男友偷渡嘛，本来应该是今天到的，结果我去码头接他的时候，却没有等到人！”吉米急切道。
“你用什么方法帮他偷渡？”利普问道。
“我在巴西订了个集装箱，然后让他藏在集装箱里。”吉米回道。
“这真是个好办法！”利普随口吐槽了一句，“你有集装箱的货号和货轮的班次号吧。”
“有有有！”吉米连忙说道，在车里翻了半天，找出一张海运订单。
利普没有用电脑，直接在手机上，输入货轮的班次号和集装箱的货号，很快就查到了需要的信息，“你订的那个集装箱，被提前卸到纽约港了。”
“法克！”吉米骂道。
像这样的乌龙事件，在海运船运上，是经常发生的，而且，他这是偷渡，也没有办法光明长大地找船运公司的麻烦，只能自认倒霉。
“现在怎么办呢？”吉米问道。
“两个办法，一是你去纽约，亲自把那个巴西小妞的男友接回来，二是找个信得过的人，去纽约把他接回来。”利普说道。
“嗯还是我亲自去吧。”吉米沉吟了一下，“你能不能陪我走一趟？到纽约要开十几个小时的车，我一个人怕是顶不住。”
“亲兄弟明算账，我可不能白陪你跑一趟。”利普说道，接下来两天，正好是周末，左右闲来无事，陪吉米跑一趟纽约，也没什么关系。
利普对纽约这座世界第一大都会，也有一些好奇，早就有过去游览一下的念头。
吉米回酒店准备东西的时候，三言两语，被艾斯特法妮娅知道了他此行的目的，这巴西小妞知道自己的情郎要来了，登时兴奋起来，无论如何，都要跟着去，想要第一时间，见到自己的情郎。
吉米没有办法，只能带着她，三人一起上路。
芝加哥和纽约，差不多有1300公里的距离，就算是全程高速，开下来，也要十几个小时。
吉米、利普、艾斯特法妮娅三人连夜出发，吉米和利普轮换着开车，人停车不停，用了十五个小时，第二天上午十点，终于来到纽约港。
顺利找到吉米订的那个集装箱，刚打开箱门，艾斯特法妮娅就迫不及待地想要进去会情郎，却被集装箱里污浊的空气熏了个半死，忙不迭地跑出来。