有点意料之外，但又是情理之中——居然是那根daiwa红虎。
简瑶心念微动，抬头四处张望。可是周围树静影深，还是半个人影都没有。
她转身刚想走，猛的听到鱼竿上铃铛一阵急促轻响——大鱼咬钓了。
——
简瑶把钓上来的将近一尺长的鲤鱼，装进鱼篓里。她再看着空空的鱼钩，想了想，在原来他插鱼竿的地面旁，找到了饵料盒，给他原样装好放了回去。
许是daiwa红虎当真威力非凡，又或者难得暖和天气，鱼儿都变得踊跃。她还没走回自己的位置，他那边又有鱼咬钓了。半个小时的时间，竟让她替他钓起了六条鱼。
薄先生还没回来。
简瑶想他或许是有急事离开了，不过几万块的鱼竿就这么随随便便插在水边，幸好遇到了她。
后来简瑶干脆把自己的竿子移到他边上，还把他饵料盒里最简单最原始的蚯蚓们，换成了她独家秘制的鱼食。顶级鱼竿搭配顶级鱼食，果然是无敌的。天快黑的时候，简瑶已经钓起满满两大篓鱼，再钓就装不下了。
她颇费了些力气，才把鱼都搬回别墅，把他的竿子也放回原处。想了想，给他发了封邮件：“薄先生，河边偶遇你的鱼竿，不知你是否是有事回不来，冒昧的替你拿回来了，还有钓上来的鱼。若有不妥，见谅。”
她提着几条鱼就回家了。晚上的时候，手机提示有新邮件。打开一看，居然收到了薄先生有史以来回复第一封邮件：
“鱼很好。谢谢。”
——
第二天简瑶去别墅时，里面照旧没人。她也没把昨天的事放心上，埋头继续工作。
休憩的时候，她去洗水果。一进厨房，就闻到阵阵鱼肉香味。打开冰箱一看，瞬间微微一震——好多鱼。
昨天近乎空空如也的冰箱，今天琳琅满目。红烧鱼、清蒸鱼、泡椒鱼头、鱼肉切片、炖鱼汤……全塞满了，都是吃剩下的。
简瑶关上冰箱，忽然有点想笑——大半夜一个人做了这么多花样，这位薄先生，一定是很喜欢很喜欢吃鱼啊。
——
日子就这么一天天过去，过了几天，又是难得的好天气，简瑶跟妹妹去了秘库。李熏然压根儿就没了踪迹，简瑶也没打扰他。
刚到水边，又看到了daiwa红虎。简萱认清了牌子，震惊道：“这谁的啊？太潇洒了。”
简瑶也有点奇怪——怎么又把竿子扔这里不管了？
这时简萱已经把竿子提了起来：“姐，空的。空钩，被鱼吃了？奇怪了，那鱼呢？这种钩鱼很难挣脱的。”
简瑶闻言心念一动，低头找了找，发觉地上连饵料盒都没有。就一根竿子，光秃秃的插在这儿。
简萱也发现了，更疑惑了：“这人是姜太公，等着鱼上钩呢？”
简瑶已经明白了，微微一笑答：“不是等鱼。”
等她呢。
☆、你好再见
从外表看，简瑶是个十分斯文秀气的女孩。她长发披肩，身材苗条，肤色白皙，五官清秀。尤其一双乌黑的眼睛，澄澄湛湛像是含着水光，为她增添了几分出众的气质。
她穿衣打扮的风格也是如此：温婉、精致，但绝不夸张，也不马虎。她很懂搭配，普通的牌子穿到她身上，也会显得耳目一新。她讲话的声音也是温温柔柔的，但是绝不拖泥带水。她也会无拘无束的大笑，但举手投足间，总有一份女孩子的娉婷纤柔在里头。
这种气质，遗传自温文婉约、性格贤淑的母亲。但她的骨子里，也有父亲的洒脱率性。虽然父亲只陪了她六年，但他讲过的许多话，小小年纪的简瑶都印象深刻。譬如“大丈夫行事顶天立地、问心无愧”，譬如“人生得意须尽欢”，还譬如“君子之交淡如水”。
所以这天夕阳西下、垂钓结束时，她把“daiwa红虎”和十几条鱼都留在岸边，就叫简萱收拾东西走人。简萱觉得不可思议：“扔这儿不管啦？”
“不管。他自己会来拿。”
等到快走到家门口时，简萱忽然想起个关键点：“姐，你给他钓了这么多鱼，他没其他表示？就发邮件说个谢谢？”简萱平时不是斤斤计较的性子，只是怕别人因为姐姐性格大方，趁机占便宜。
简瑶没往这方面想，反而是薄靳言今天的举动，令她觉得，他似乎是个率性可爱的人。她笑答：“你不觉得挺有意思的？”
简萱撇撇嘴：“我只觉得你对妖男太好了。真是妖怪也有春天啊。”
简瑶失笑：“去你的。”
——
然而简瑶没想到，三天后，她真的收到了薄先生的“表示”。
这天她刚进家门，就见桌上放着个大盒子，简萱正围着端详，貌似已经研究半天了。
“b市，傅子遇寄来的。”简萱好奇的问，“他不是妖男的基友么？寄什么给你？”
简瑶也猜不出来，傅子遇并没提过要寄东西。拆开一看，大感意外——居然是一根崭新的、跟薄靳言那根一模一样的“daiwa”红虎！
简瑶给傅子遇打电话。
b市那头，傅子遇正一身白大褂，坐在办公室里翻看病历档案。他的声音听起来一如既往的轻快温和：“简瑶，请收下。是靳言托我买了送你的，谢谢你的鱼——你知道他有多喜欢吃鱼，没有别的意思。”
简瑶当然不干：“这太贵重了。我不能收。”
傅子遇微笑：“他已经有一根了，我又不钓鱼。你还给我们，这根竿子就浪费了。”
简瑶还是不同意：“傅先生，钓鱼只是举手之劳……”
“这是靳言的主意，你要还就还给他吧，我管不了。”傅子遇打断她，“不过以他的性格，没用的东西只会扔出去。你第二天就会在门口垃圾桶发现这根可怜的红虎。”
最后简瑶没办法，只好表示：接受可以，但是翻译的酬劳不能要了。那也是一大笔金额。傅子遇见她态度坚决，也就随她去了。
——
挂了电话，傅子遇想起前两天跟薄靳言通话的情形。他没有骗简瑶，买红虎真是薄靳言决定的，只不过回赠礼物是他傅子遇提出的罢了。
那天他照例给薄靳言打电话，关心近况。随口问及：“上次买的鱼吃完了吧？我再给你订一批送过来？”他想着最近天气寒冷，小城怕是很难吃到新鲜的鱼了。
谁知薄靳言淡淡的答：“我有鱼，很多。”
“哪儿来的？你自己买的？”不可能是钓的。他了解薄靳言的钓鱼技术，还没耐心，经常把鱼竿往水边一插，人就不知晃哪里去了。
薄靳言答道很自然：“简瑶给我钓的。”
傅子遇奇了：“她为什么帮你钓鱼？”
薄靳言答：“这个我不关心。”
傅子遇无语——果然是典型的“薄式答案”。不过薄靳言都说“很多鱼”，那一定是非常多了。他又问：“之前你还说人家是木头……那你打算怎么感谢她？”
薄靳言沉吟片刻答：“你替我付她双倍酬劳。”
傅子遇刚要说好，忽然又想：薄靳言也难交到个朋友。那简瑶看着人不错挺大气，要是回赠金钱，又显得冷冰冰的。于是说：“你还是送她礼物吧。”
“好。这件事交给你处理。”
“薄靳言！我不是你的老妈子！”傅子遇低吼，“我根本不了解她，怎么知道送什么？自己想。”
薄靳言还真的专心想了几秒钟，然后微笑告诉他：“你去给她买一支一样的鱼竿，这样我就不用每天早上把鱼竿插到水边，晚上还要拿回来。”
——
收到鱼竿第二天，简瑶带了瓶酒到别墅。
那是父亲生前的藏酒。他是千金散尽还复来的性子，所以他的酒，简瑶和母亲没专门留着。大部分被李熏然喝了，家里就剩下几瓶。不是什么名牌，只是本地老酒厂自制的，但是八十年陈酿，现在买不到了，也算是无价的。
留下酒后，简瑶给薄靳言发了封邮件：“好鱼配好酒，请笑纳。”
薄靳言没有回复。不过第二天简瑶去别墅时，看到那瓶酒被放在橱柜里，还浅下去一点点。
——
日子一天天过去，眼看就快过年，简瑶的翻译工作也接近尾声。
简萱对此深表遗憾：“就这么结束？都没见到你那位一面？”她现在已经用“你那位”，替代“妖怪”。
说不好奇是假的，简瑶也有一点点期待。然而她没想到，就在简萱问这话的第二天晚上，她见到了薄靳言。
这天早晨天气很好，气温似有回升趋势。简瑶穿着薄棉服就出了门。别墅里一切照旧，漫长的一天寂静无声。
因为工作进入收尾阶段，简瑶也想往前赶一赶，一口气就工作到暮色暗沉时分。等她收拾好东西时，窗外狂风大作，电闪雷鸣，雨已经哗啦啦下来了。
这种天气是绝对不适宜走山路的。简瑶只好坐在沙发里等，又给家里打了电话，也嘱咐他们不要来接。
这一等就等到天色深黑。
——
屋内灯光明亮，夜色映衬下，原本典雅漂亮的家具上，看起来异常光鲜可鉴。而窗外雨声雷声嘈乱，愈发显得偌大的屋子，空寂清冷。
小城市供电不稳定，简瑶有过多次雨夜停电的经历，心想：可千万别停电。
这念头刚闪过，空气里不知哪里传来“啪啪”电流轻响，简瑶眼前骤然一暗，已是黑漆漆一片。
简瑶静坐了几秒钟，打开手机上的照明。微弱的光线下，周围的一切颜色惨淡。
她缓步走到通往二楼的楼梯口前，扬声喊道：“薄先生！薄先生！”
没有回应。
简瑶拾阶而上，到了楼梯尽头，却是一愣。
铁门。一扇黑漆漆的大铁门，封堵在二楼的入口，显得阴沉而森严。
简瑶心头一凛，但还是走上前，敲了敲铁门，又喊了两句。
没人。
铁门上有一扇巴掌大的小窗，简瑶点踮起脚抬头望去，只见一条长长的阴暗的走道，数扇密闭的房门。猛的有闪电从窗口劈过，照亮某块阴暗的角落，白生生一片。
简瑶一个人在别墅呆了这么多天，头一次感到有点害怕，转身就走。谁知刚走到楼梯拐角，猛的听到二楼响起不急不缓的脚步声——有人来了。
简瑶抓着楼梯扶手，站在原地不动。
雨夜滂沱，那人的脚步声隐隐约约、似有似无。突然“哐当”一声，铁门被拉开，一个高大的男人走了出来。
周围阴阴沉沉，男人的样子根本看不清。但是他的个头非常高，至少有一米八五。蓦然间给她的感觉修长挺拔，但不显得魁梧，甚至还有几分清瘦。依稀可以辨认出，他穿着一件白色的……浴袍？难怪刚才她呼喊，没人应答。
看到活人，简瑶的心立刻落回原处。因为对他的古怪孤僻已经有了些体验，所以此时此刻，他从这么一扇铁门后出现，简瑶倒也没觉得太怪异。
他在楼梯口停了一瞬，似乎看了她一眼，就迈开长腿，走了下来。
简瑶：“薄先生？”
“嗯。”他低低应了一声，像是从鼻子里哼出来的。
这时他已经快走到她跟前，隔着几层楼梯，高高大大的身躯看起来像一堵墙。楼梯转角空间有限，简瑶下意识往后退了一步，给他让出地方。她的声音中也带了客气的笑意：“薄先生，有手电……”
——薄靳言已经走过她身旁，像没看到她似的，未作丝毫停留，径自往楼下走去。
简瑶一怔，隐隐约约看到他已经穿过客厅，走向厨房，她快步跟下楼梯：“薄先生？”