秦霄私下感叹,韩国影视圈其实非常卷,国内名导很多,但真正能走上国际路线的非常少。与欧美国家共同制作,难免失去主要话语权,所以才有了这次中韩合作,中国的制作团队与演员相对“听话”。
听到这样的评价,翟潇心里苦笑,这是行业共同的认识,比起韩国,中国的演员更难破圈,也受限众多,所以才会有很多演员喜欢在国外大片中打酱油。
柳导依然是不热络的态度,跟翟潇也是公事公办的模式,他和翟潇提起这次角逐的奖项是大成影后与最佳作品。他仿佛很自信,数次提起即使没有拿到最佳作品,影后一定会被收入囊中。翟潇前几日看了同期竞争的几部电影,并不像导演那样信心满满,而且顾及自己外籍的身份,当柳导提醒她准备几句感言的时候,她虽然意思意思做了些准备,也颇有些不以为然。
有些脸熟的韩国演员来跟翟潇聊天,居然有的演员看过她演的《梦中人》,因为是带些悬疑的内容,还跟她讨论了一会儿剧情。翟潇受宠若惊,一直看着秦霄的脸色斟酌回话的尺度,秦霄见她紧张,不免觉得有些好笑,这人对获奖抱着不热络的态度,却格外在乎与其他演员的交流,实在不像有野心的演员。
颁奖照例是要有正当红的男团女团出来表演一番的,翟潇记着秦霄的叮嘱,一定要对idol的表演有所反应,刚好出现表演的是她熟知的女团,倒也不需要费心表演,男团表演有点吵,她努力分辨其中的旋律,余光瞟见摄像机对着自己,赶紧跟着拍了几下手表现自己沉浸其中。
颁奖的现场演员们大多都是有头有脸,听着秦霄低声翻译的演员介绍内容,翟潇一一回忆曾经看过的作品,等介绍到自己,因为此前从未拍过什么担任主角的电影,只放了新上映的这部《谋杀》。
《谋杀》在韩国上映后,翟潇没太了解韩国这边的票房累计规则,据秦霄所言上座率不错,有许多观众对她的表演赞不绝口,从她sns的涨粉量也可窥见一二。也有一些在韩国的华人观看了电影后,在社交平台上发了观影后记,在国内也掀起了一些舆论。翟潇自我已觉得满意,于是更不关注奖项角逐,专心欣赏宣传片里的自己。
最先宣布的是电影部门的大赏,翟潇很看好同期的伦理题材电影《我不能》,这部电影在国内也是好评颇多,男主角细腻的表演和拍摄手法都获得了交口称赞,果不其然,电影大赏由《我不能》斩获。
翟潇站起来为《我不能》的获奖鼓掌,接下来最佳导演也花落《我不能》家,翟潇看了一眼柳导的表情,见他并没有什么颓丧之色。想必就是因为《我不能》的叫好又叫座,柳导才专注在电影中树立了大女主的形象,因为《我不能》是男主角为中心,并没有什么女性出彩角色。
最佳剧本是一部翟潇没有看过的文艺片,参演演员之一便是先前与翟潇攀谈的那位,翟潇与她拥抱,向她恭喜电影的成功,接下来不出所料,最佳男主角也是《我不能》的男主演。
《我不能》刚开场就斩获叁项大奖,显然已成今晚的最大赢家,整个会场都沉浸在欢悦的气氛中。翟潇受气氛所感,也稍微起了些兴致,紧接着就开始提名最佳女主角。
最佳女主角的角逐是翟潇的《谋杀》、文静雅的《承诺》、李成媛的《幸福呢、我的人生》、全炜彬的《单身警告》和金如佳的《恳谈》。翟潇看过其他的四部,《单身警告》因为剧本的硬伤,其实整体并不是很出彩,金如佳是比较有年龄的一位老牌演员,但《恳谈》的剧情设计有点老土,整体来说中规中矩。《承诺》和《谋杀》一样是悬疑片,讲述了杀人犯为了兑现无意中许诺的承诺,暗中守护一个人长达二十年之久的故事;《幸福呢、我的人生》主题是女权,在韩国上映后受到了许多韩男的抵制,但在很多东亚国家都反响强烈,也是翟潇心中最有力的竞争者。
坦白来讲,毫无竞争之心是不可能的,但《谋杀》毕竟上映时间短,也只在韩国上映,李成媛和她一样是年轻演员,就表演手法来看各有千秋,翟潇置身事内,无法做出公允的评价,索性不去猜花落谁家。只是她盘算着接下来的奖项,若是《谋杀》抱了个零蛋,大家的脸面都不会好看。
她还在神游,秦霄轻轻在她耳边翻译:“现在轮到电影部门最佳女主角候选人顺序了,现在介绍入选的候选人们……阵容真的很华丽,不知道是哪位能获得最佳女主角呢。现在宣布获奖者名单,第70届大钟奖电影部门最佳女主角获奖者是……”
剩下的内容无需秦霄翻译,翟潇听到了自己的名字,名字前那段没被翻译出来的文字应该是谋杀的韩文,翟潇愣愣的看了一眼秦霄,见到他一脸涨红的喜悦,柳导在旁边已经站了起来给了她一个拥抱。
巨大的喜悦像破山的火焰涌上脑门,翟潇感觉自己的耳朵和脑门热的发烫,嘴唇不知道是该维持微笑还是保持端庄。她恍惚听见翻译还在用中文介绍:“翟潇在《谋杀》中饰演一位为母亲复仇的人口贩卖人员胡雪乔,展现出了角色狠辣复杂交织的感情,出色的反转演技得到了影迷的肯定,恭喜获奖……”
朴镇顺和翟潇拥抱以后,轻轻推了她一把示意她上台,途中有提名的女演员对她投以祝福的微笑,她不记得自己到底是微笑还是木然的表情,两腿僵直的走上舞台,接过主持人递过来的奖杯与话筒。
翟潇深深地呼了一口气,当时导演让她准备的获奖感言她一句也想不起来,似乎准备的也是一些不真诚的冠冕堂皇的话。她凝视着台下众人或喜或遗憾的神情,先有些恍然的鞠了个躬,才有些迟疑的开口:“这是我第一次来到大钟奖的舞台,也完全没想到自己的第一部主角电影能获得这样的奖项,很多的心情不知道该怎么表达……和柳导合作是我很荣幸能遇到的缘分,也感谢每一位参与了这部电影制作的工作人员。作为参与了这部电影的一员,不是我一个人获得了这个奖项,而是所有参与者的共同成就,大家一起参与创作和演绎,是非常珍贵的时光。再次感谢喜爱这部电影的所有支持者,还有没能在场的我们的演员、制作人们,这份荣誉我们天涯共此时,谢谢!“
她竭尽全力让自己的声音不发抖,手中的花束梗都被掐出了指甲印,从舞台下来的时候,她甚至还被最后一级台阶绊了一下,幸好有工作人员搀扶才不至于摔倒。柳导接过她的奖杯细细端详了一番,用一种平日没能表现过的真诚语气向她祝贺,翟潇忍住眼角激动的泪花,对着导演深深的鞠了一躬。
当她还在现场时,国内的营销账号已经收到了她获得大钟奖影后的消息,立刻冲上了热搜第一。廖家清一直在家里等待直播,看见她被宣布为最佳女主角时,他想到了两年前还在为了一部没能竞争上的电视剧而焦躁的翟潇,那时候她还有的是略显稚气的眼神,连他都没有发现,经历了钮晏的事情后,她居然从眼神中漫延出一种成熟来。也许是习惯了她有主见和思想的表现,他总是忘记翟潇还是一个没到30的女演员,但今天他才从她的眼神中辨别,原来之前的都是努力扮演老道的翟潇,现在的才是真正拥有经历的魅力的翟潇。
他为她的一切付出而感觉骄傲,那种满溢的心情让他在屋子里走来走去,下意识的想要炫耀,于是他破天荒的给几个玩的不错的圈内朋友组成的群发了一条翟潇获奖的消息,收获了他们对女朋友的恭喜和对他的鄙视。廖家清压根不理会他们对于自己的嘲讽,又打电话给廖家明,向他夸耀自己的女朋友,说到一半发现自己竟然高兴得忘记了给女朋友发送恭喜的信息,又不管不顾的把电话掐掉。
颁奖结束以后自然是庆功宴,所有人都来和翟潇喝酒祝贺她,特别是导演喝醉了以后,一直揽着她叽里呱啦的说韩语,听得翟潇云里雾里。翟潇是个爱酒之人,却对烧酒并不感冒,一杯接一杯的喝觉得很烧嗓子,小陈和秦霄挡了一些,却还是拦不住前赴后继的敬酒大队,最后续到第叁摊,导演和副导演都已经烂醉如泥,才总算结束。
翟潇偷偷吐了不少酒,即使加上小陈和秦霄的帮忙还是喝了不少,她觉得头和嗓子火烧一样热,回了房间就是一瓶冰水灌下去。她打发了两人去休息,才有空给廖家清回拨视频。廖家清一直在等她,终于联系上,看见翟潇拿着奖杯在脸边对着他笑。她的脸红的很,眼睛雾蒙蒙却含着得意,两个相对着傻笑了一会儿,谁也没想起来说话。
良久,翟潇的手机接连不断的震动让两人回过神来,从她获奖那一刻起,恭喜的微信和电话就轰炸了手机,翟潇问:“廖家清,你为我骄傲吗?”
廖家清郑重的点头:“我与有荣焉。”
从试探性的进入话剧这一行,到参加表演节目,又误打误撞遇到了适合自己的电影,继而获得了异国的最佳女主演,翟潇每一刻都在挑战自己,每一次都交出了不错的答卷,这怎么能让他不骄傲。这不是他浇灌的玫瑰,而是愿意向他低下头来的向日葵,他贪恋对方的能量,渴求能获得她向阳以外的一个眼神。
廖家清声音温柔的像水:“潇潇,你是我最想要争取的一切。”
翟潇在这句告白中,陷入沉沉的睡眠。